Acheteren SicileAcheter en Sicile
Menu

Démarches immobilières en Italie

Location courte durée en Sicile : le guide des démarches pour les propriétaires francophones

SUAP, SCIA, CIR, CIN, sécurité et déclarations des voyageurs : comprendre les démarches pour louer son logement en Sicile et préparer son dossier.

Arnaud Maton29 min de lecture
Appartement sicilien préparé pour accueillir des voyageurs
Sommaire du guide

Vous avez trouvé un appartement en Sicile. Vous comptez en profiter pendant vos vacances et le louer à des voyageurs le reste de l’année. Dans votre tête, la suite paraît assez simple : quelques meubles, de belles photos et une annonce sur Airbnb ou Booking.

Puis quelqu’un vous demande votre CIN. Pour l’obtenir, vous découvrez qu’il vous faut d’abord un CIR. On vous renvoie vers la mairie, on vous parle de SUAP, et vous recevez un formulaire rempli de mots italiens que vous n’avez jamais vus.

C’est à ce moment-là que beaucoup de propriétaires se demandent par où commencer.

Louer un logement aux touristes en Sicile demande plusieurs démarches. Elles deviennent beaucoup plus faciles à comprendre quand on sait à quoi chacune sert, dans quel ordre les faire et à qui demander les documents.

Dans ce guide, nous allons reprendre tout cela simplement : ce qu’il faut vérifier avant d’acheter pour louer, les papiers à réunir, les inscriptions à faire et les obligations à prévoir lorsque les voyageurs arrivent.

Les règles présentées sont celles en vigueur au moment de la rédaction de cet article. Elles peuvent évoluer, et nous nous tenons constamment à jour pour vous accompagner dans vos démarches. Ce que vous devrez faire dépend de votre activité, du logement et de la commune. Les démarches seront aussi différentes selon que vous déclarez un logement pour la première fois ou que vous mettez à jour le dossier d’un logement déjà proposé à la location.

1. Le CIN ne suffit pas pour commencer à louer

Le CIN est souvent le premier sigle que découvre un propriétaire, parce qu’il apparaît sur les annonces. Cela peut donner l’impression qu’il suffit de demander ce numéro pour commencer.

Pourtant, le CIN n’est pas la première étape.

Il faut d’abord faire le point sur votre logement et votre projet : est-ce bien une habitation, les documents sont-ils en ordre, et allez-vous louer comme particulier ou dans le cadre d’une activité professionnelle ?

Vous devez ensuite faire les démarches de début de location auprès de la commune. Vous enregistrez votre logement auprès de la Région sicilienne pour obtenir le CIR, le numéro régional. C’est après ces étapes que vous pourrez demander le CIN, le numéro national. 1

Pensez à ces démarches comme à des tâches différentes. La mairie reçoit votre déclaration de début d’activité. La Région enregistre votre logement. Le portail national vous permet d’obtenir le CIN. Avoir terminé l’une ne signifie pas que les autres sont faites.

Et une fois les numéros obtenus, il reste à organiser l’accueil et les déclarations liées aux séjours. Nous y reviendrons plus loin.

2. Les sigles italiens traduits en langage courant

Gardez ce tableau sous la main. Vous retrouverez ces mots dans les courriers, les formulaires et les échanges avec les administrations.

Sigle ou nomCe que cela veut dire pour vous
SUAPLe service de la mairie auprès duquel vous effectuez les démarches pour démarrer votre activité de location. Vous y transmettez votre dossier.
CIALa déclaration par laquelle vous informez la commune que vous commencez à louer. Elle est différente de la SCIA.
SCIAUne déclaration demandée pour certaines activités, notamment la location professionnelle. Vous informez la mairie que vous commencez et vous déclarez respecter les règles nécessaires, avec les justificatifs demandés.
CIRLe numéro attribué à votre logement par la Région sicilienne.
CINLe numéro national à faire figurer dans vos annonces et à afficher sur place selon les règles prévues. Il vient après les démarches locales et régionales.
BDSRLe site du ministère du Tourisme sur lequel vous demandez le CIN.
PECUne adresse e-mail certifiée italienne. Les envois de PEC à PEC permettent de prouver qu’un message a été envoyé et livré.
SPID ou CIEDes moyens de prouver votre identité pour vous connecter aux sites des administrations italiennes.
Alloggiati WebLe site de la police italienne sur lequel vous déclarez les personnes qui séjournent dans votre logement.
Turist@t / Observatoire touristiqueLe service en ligne de la Région sicilienne utilisé notamment pour transmettre les chiffres de fréquentation de votre logement.

Le SUAP est donc un service, la SCIA une déclaration et le CIN un numéro. C’est déjà plus facile à suivre quand on ne les mélange plus. 135101112

3. Avant d’acheter pour louer, que faut-il vérifier ?

Un bien peut être agréable à visiter sans être prêt à être loué. C’est particulièrement important si vous l’achetez dans l’objectif de recevoir des touristes.

Voici les questions à poser avant de vous engager.

Le bien est-il bien une habitation ?

Un local peut avoir été aménagé avec une salle de bain, une cuisine et un lit, tout en restant officiellement un dépôt, un garage ou un commerce. Les meubles ne changent pas son usage autorisé.

Pour la location touristique d’un logement, il faut vérifier que le bien peut légalement servir d’habitation. Si une transformation est nécessaire, demandez à un professionnel si elle est possible et ce qu’elle coûterait, avant d’acheter. 22

Les documents correspondent-ils au logement ?

Imaginez un appartement dont une terrasse a été fermée pour créer une chambre supplémentaire. Cette chambre existe dans les photos, mais a-t-elle été autorisée et apparaît-elle dans les documents nécessaires ?

Le même doute peut se poser pour une extension, des pièces transformées ou une division en plusieurs appartements. Un géomètre ou un architecte peut comparer les lieux aux documents et vous expliquer les éventuels problèmes. Les conditions demandées pour la location comprennent notamment la conformité du logement et de ses plans. 22

Les justificatifs d’habitabilité sont-ils disponibles ?

Vous rencontrerez les mots abitabilità, agibilità ou SCA. Ils concernent les conditions permettant d’utiliser le bâtiment comme prévu, notamment du point de vue de la sécurité et de l’hygiène.

Ces justificatifs font partie des documents à vérifier pour le dossier de location. S’ils manquent, il faut déterminer avec un professionnel ce qui existe déjà et ce qu’il est possible d’obtenir. L’absence d’une copie dans le dossier du vendeur ne suffit pas, à elle seule, à conclure que le problème est insoluble. 722

La copropriété impose-t-elle une interdiction ?

Pour un appartement, faites lire le règlement de copropriété et les clauses concernées de l’acte d’achat. Une interdiction valable peut bloquer certaines activités, mais tout dépend de ce qui est écrit et de la manière dont cette interdiction s’applique au propriétaire.

Le simple fait que des voisins n’apprécient pas les locations courtes ne suffit pas à les interdire. Inversement, il ne faut pas écarter une clause précise sans l’avoir fait examiner. 21

Les installations et les équipements sont-ils prêts ?

L’électricité, le gaz éventuel et les équipements de sécurité doivent aussi être vérifiés. Il faut savoir quels travaux, contrôles ou achats seront nécessaires avant l’arrivée des voyageurs. 1622

Il y a une grande différence entre ajouter un extincteur et découvrir qu’une partie du logement a été construite sans autorisation. Ces vérifications servent à connaître les problèmes avant l’achat, avec une idée des solutions et du budget.

Pour préparer les autres étapes de votre acquisition, consultez notre guide pour acheter un bien immobilier en Sicile.

4. Louer un appartement ou ouvrir un B&B, ce n’est pas la même chose

En français, nous utilisons facilement « location de vacances », « maison de vacances » ou « Airbnb » pour parler d’un logement proposé à des touristes.

En Italie, certains noms correspondent à des activités précises, avec leurs propres règles. La Sicile distingue notamment la location touristique, le B&B, l’affittacamere et les case e appartamenti per vacanze. 2

Votre première tâche consiste donc à décrire ce que vous voulez réellement faire.

Vous louez un appartement entier, avec une cuisine, et les voyageurs se débrouillent pendant leur séjour ? Vous proposez des chambres avec petit-déjeuner ? Vous prévoyez d’autres services ? Ces différences comptent pour choisir les bonnes démarches.

Dans le cadre national des locazioni brevi, les contrats portent sur des séjours de trente jours au maximum, conclus par des particuliers en dehors d’une activité d’entreprise. Le linge et le nettoyage des locaux peuvent être compris. Cela ne veut pas dire que tous les services d’un hôtel peuvent être ajoutés sans changer les questions à examiner. 4

Expliquez ce que vous comptez proposer avant de choisir le nom de votre activité. Dire « je veux mettre mon appartement sur Airbnb » ne donne pas encore toutes les informations nécessaires : la plateforme sert à trouver des voyageurs, elle ne détermine pas votre statut.

Si vous envisagez aussi des locations de plusieurs mois, signalez-le dès le départ. Les contrats plus longs doivent être étudiés en fonction de leur durée et du motif du séjour.

5. Particulier ou professionnel : pourquoi cela change les démarches

La différence ne se résume pas à avoir une société ou à vivre en Sicile. Il faut regarder le nombre de logements que vous proposez et la façon dont vous organisez la location.

Pour les locations courtes, le seuil est passé de quatre à deux appartements à partir de 2026. Dès le troisième appartement destiné à la location courte au cours de l’année fiscale, l’activité est présumée professionnelle. La Région sicilienne a également adapté sa règle à deux logements. 67

Avec un ou deux logements, il faut encore tenir compte de votre organisation. Ce nombre ne permet pas de conclure automatiquement que vous louez comme particulier dans toutes les situations.

Un commercialista, c’est-à-dire un professionnel italien de la comptabilité et de la fiscalité, peut vous expliquer ce que cela change pour vous : impôts, éventuelle partita IVA et obligations liées à l’activité.

Prenez ce rendez-vous avant de déposer vos déclarations si votre situation n’est pas claire. Vous éviterez de commencer avec un dossier qui ne correspond pas à votre projet.

Rue pavée et façades de bâtiments anciens en Sicile
Les démarches auprès de la commune dépendent de l’endroit où se trouve votre logement. Photo : Tama66 / Pixabay.

6. La démarche à faire auprès de la commune

Votre logement se trouve dans une commune précise : c’est donc par son service compétent qu’il faut passer pour la démarche locale.

Vous rencontrerez souvent le SUAP. Certaines communes utilisent le site Impresa in un giorno, qui permet de préparer, signer et envoyer le dossier en ligne. Le site à utiliser et les pièces à fournir dépendent de la commune où se trouve votre logement. 3

Avant de remplir un formulaire, donnez au service les informations utiles :

  • L’adresse du logement.
  • Le nom du propriétaire et celui de la personne qui va le louer.
  • Le nombre de logements concernés.
  • Ce que vous allez proposer aux voyageurs.
  • Les éventuels CIR et CIN déjà attribués.
  • Ce que vous souhaitez faire : commencer à louer, modifier un dossier ou reprendre une location existante.

La question à poser devient alors : « Quel formulaire dois-je utiliser pour ce logement et quelles pièces dois-je joindre ? »

Cette vérification évite de remplir un document trouvé au hasard sur internet. Un formulaire concernant un B&B ou une autre activité peut vous demander des informations qui ne correspondent pas à une simple location d’appartement.

7. Faut-il une déclaration simple ou une SCIA ?

Tout le monde ne doit pas déposer la même déclaration.

Pour la location touristique non professionnelle, la réglementation sicilienne prévoit un fonctionnement différent de celui des activités soumises à SCIA. Il reste des démarches à effectuer : être dispensé de SCIA ne signifie pas qu’on peut louer sans rien déclarer. 2

La location courte ou touristique professionnelle fait, elle, l’objet d’une SCIA spécifique. Les documents officiels distinguent cette SCIA de la déclaration simple de début de location. 5

À quoi sert la SCIA ?

Vous informez la mairie que vous commencez l’activité. Dans le formulaire, vous indiquez notamment qui vous êtes, quel logement vous allez louer et à quel titre vous pouvez l’utiliser.

Vous déclarez aussi que les conditions demandées sont remplies. Par exemple, il ne suffit pas de cocher que les installations sont en ordre si personne ne sait réellement dans quel état elles se trouvent. Les informations peuvent être contrôlées par l’administration. 9

Certaines situations demandent d’autres autorisations avant de commencer. Il faut donc faire confirmer que toutes les conditions nécessaires sont réunies avant d’accueillir les voyageurs.

Pourquoi reçoit-on parfois une longue liste de documents ?

Parce qu’un dossier peut comprendre plusieurs parties et des pièces qui dépendent de votre situation. Il faut d’abord vérifier que la liste concerne bien votre activité, puis comprendre ce que chaque document doit prouver.

Si vous recevez un formulaire intitulé « SCIA per strutture ricettive extralberghiere », ne le remplissez pas automatiquement parce que votre logement accueillera des touristes. Le catalogue officiel distingue plusieurs formulaires selon l’activité. 5

Les formulaires évoluent eux aussi. Utilisez la version actuellement demandée par votre commune, plutôt qu’un ancien document conservé sur votre ordinateur. 8

8. Quels papiers faut-il préparer ?

Le plus pratique est de commencer par rassembler ce que vous possédez déjà, puis de demander ce qui manque.

La liste exacte dépendra de votre démarche. Voici les principales familles de documents à rechercher dans votre dossier. Les formulaires siciliens et les instructions locales demandent notamment des pièces sur le propriétaire, le logement et ses installations. 722

DocumentÀ quoi il sert
Pièce d’identité et codice fiscaleIdentifier la personne qui fait la déclaration. Le codice fiscale est votre identifiant fiscal italien.
Acte d’achat ou autre document autorisant l’utilisation du logementMontrer que vous pouvez utiliser le bien pour le projet déclaré.
Visura catastaleRetrouver les informations enregistrées au cadastre, dont les références du bien.
Planimetria catastaleFournir le plan cadastral du logement.
Documents d’habitabilité ou d’agibilitàJustifier les conditions d’utilisation du bâtiment demandées pour le dossier.
Justificatifs sur les installationsApporter les documents nécessaires concernant notamment l’électricité, le gaz et l’eau.
Déclarations et reçus déjà obtenusMontrer les démarches déjà faites et retrouver leurs références.
Procuration ou délégation, si nécessaireAutoriser une personne à effectuer certaines démarches en votre nom.

Si vous venez d’acheter

Commencez par les documents remis lors de l’achat. Demandez au vendeur, au notaire ou au technicien ce qui manque encore. Il est plus simple de poser ces questions pendant que vos interlocuteurs connaissent votre dossier.

Si un document est introuvable

Il faut d’abord savoir s’il existe et auprès de qui le demander. Si un nouveau contrôle ou une intervention technique est nécessaire, demandez ce qui sera fait, ce que vous recevrez et combien cela coûtera.

Ne commandez pas une prestation uniquement parce que son nom ressemble à celui qui figure dans le formulaire. Faites expliquer le document attendu pour que le professionnel vous remette bien ce dont vous avez besoin.

Si un document semble contradictoire

Une différence d’adresse, de référence cadastrale ou de nom peut compliquer la suite. Avant de recopier l’information dans plusieurs formulaires, cherchez d’où vient la différence.

Gardez ensuite les documents et les reçus dans un dossier commun. Vous devez pouvoir retrouver facilement ce qui a été envoyé et la réponse reçue.

9. Comment faire les démarches depuis la France ou la Belgique ?

La distance ajoute surtout des questions pratiques : comment se connecter, qui signe et qui recevra les réponses ? Il vaut mieux les régler dès le début.

La PEC pour les échanges officiels

La PEC est une boîte e-mail certifiée. Lorsqu’un message est envoyé d’une PEC à une autre, les reçus permettent de prouver l’envoi et la livraison, avec une date et une heure. L’AgID explique que cet échange a une valeur comparable à celle d’un recommandé avec accusé de réception. 12

Il faut conserver ces reçus et consulter la boîte utilisée. Un document envoyé ne vous dispense pas de lire une éventuelle demande de complément.

Les accès aux sites italiens

Certains sites utilisent le SPID ou la CIE pour vérifier votre identité. Pour la demande de CIN, le manuel du ministère prévoit aussi une inscription pour certains utilisateurs étrangers sans SPID, avec des identifiants dédiés. 13

Si vous ne parvenez pas à vous connecter, faites vérifier la méthode prévue pour votre situation. Une difficulté d’accès ne veut pas dire que vous devez devenir résident italien.

Une personne peut-elle déposer pour vous ?

Cela dépend de la démarche et de l’autorisation que vous lui donnez. Une procuration peut être nécessaire. Le service peut vérifier sa signature et les informations qu’elle contient. 14

Mettez-vous d’accord sur quatre points : qui prépare les documents, qui les signe, qui les envoie et qui surveille les réponses. Même si vous déléguez, vous devez comprendre ce qui est déclaré en votre nom.

10. Obtenir le CIR, puis le CIN

Une fois les démarches préalables accomplies, vous pouvez avancer sur les numéros d’identification.

Le CIR, le numéro régional

Le CIR identifie votre logement auprès de la Région sicilienne. Le système régional a été créé par le décret 1783 de juillet 2022. 15

Préparez les informations du logement et les preuves des démarches déjà faites. Vérifiez que l’adresse, le titulaire et les références du bien sont cohérents d’un document à l’autre.

Le CIN, le numéro national

La demande se fait sur la BDSR, le site du ministère du Tourisme. Lorsque le CIR est requis, il faut l’avoir obtenu avant de demander le CIN. Le CIN doit ensuite apparaître dans les annonces et être affiché à l’extérieur selon les règles prévues, notamment celles qui concernent les bâtiments protégés. 1

Et si mon logement n’apparaît pas sur le site ?

Vérifiez d’abord que l’enregistrement régional est terminé et que les données sont correctes. La BDSR prévoit aussi un moyen de signaler un logement manquant. 1

Gardez la référence de votre demande et suivez sa réponse. Créer plusieurs comptes ou refaire la même demande sans comprendre le problème risque surtout de compliquer le suivi.

J’achète un appartement qui possède déjà ses numéros

Demandez au vendeur les numéros et les copies des déclarations correspondantes. Faites préciser ce qu’il faudra modifier pour que les documents reflètent la nouvelle situation.

Ne supposez pas que l’existence d’une annonce et d’un CIN permet de continuer les réservations sans aucune démarche après l’achat.

11. Préparer la sécurité du logement

Avant d’accueillir des voyageurs, vous devez prévoir les équipements de sécurité demandés pour votre location.

Les règles nationales imposent notamment des extincteurs conformes ainsi que des détecteurs de gaz combustibles et de monoxyde de carbone. Pour les extincteurs, le texte prévoit au moins un appareil par étage et un par tranche de 200 m², même incomplète. 16

Il existe une exemption pour les détecteurs lorsque le logement n’a pas d’installation au gaz et que les risques concernés sont exclus avec certitude. Ne vous contentez pas de regarder la plaque de cuisson pour tirer cette conclusion : faites vérifier la situation du logement. 17

Demandez au professionnel qui vous équipe de vous expliquer où installer les appareils, comment les vérifier et quel entretien prévoir.

Pour un bien géré à distance, pensez aussi à la suite : qui remplacera un appareil défectueux ou vérifiera qu’il fonctionne avant un séjour ?

Et si l’électricité, le gaz ou une autre installation demande des travaux, faites-les chiffrer assez tôt. Vous pourrez choisir votre date de première location en sachant ce qu’il reste à terminer.

12. Déclarer les voyageurs à la police

Lorsqu’un voyageur arrive, il ne suffit pas que sa réservation soit enregistrée sur Airbnb ou Booking. Vous devez organiser la déclaration des personnes hébergées à la police italienne.

Cette transmission passe par Alloggiati Web. L’accès doit être préparé auprès du service de police compétent pour l’adresse du logement, la Questura. Le délai général annoncé est de vingt-quatre heures après l’arrivée. Pour les séjours de moins de vingt-quatre heures, prévoyez la transmission dès l’arrivée et faites confirmer la consigne actuelle par votre Questura. 10

Le point à régler avant la première réservation est très concret : qui fait cette déclaration ?

Imaginez que vos voyageurs arrivent un samedi soir pendant que vous êtes en Belgique. La personne qui leur remet les clés sait-elle quelles informations recueillir ? Qui les transmet ? Qui prend le relais en cas d’absence ?

Si vous utilisez une conciergerie, demandez que cette tâche figure clairement dans sa proposition. « Accueil des voyageurs » peut simplement désigner la remise des clés et la présentation du logement.

13. Les chiffres de fréquentation et la taxe de séjour

Ces deux sujets s’ajoutent à la déclaration à la police.

Les informations demandées par la Région

La Région sicilienne recueille des données sur les arrivées et les nuits passées dans les hébergements. Le site de l’Observatoire touristique sert à transmettre ces chiffres. 11

Lors de votre inscription, faites-vous expliquer les informations à saisir, quand les envoyer et comment traiter les périodes où personne ne séjourne dans le logement.

La taxe de séjour de la commune

Lorsqu’une taxe de séjour s’applique, il faut connaître son montant, les personnes qui en sont exemptées et la façon de la déclarer et de la reverser.

À Palerme, par exemple, le portail municipal prévoit une inscription des locations courtes, des déclarations et des paiements. Il demande notamment la preuve de la démarche effectuée auprès du SUAP. 18

Il faut donc regarder les instructions de la commune où se trouve votre logement. Le fonctionnement d’une autre ville ne vous donne pas automatiquement la marche à suivre.

Si une plateforme collecte la taxe sur certaines réservations, demandez ce qui reste à faire de votre côté. Pensez aussi aux réservations directes ou reçues par un autre site.

14. Comprendre simplement l’impôt sur les loyers

Vous pouvez louer votre appartement quelques semaines par an sans en faire votre métier. Les loyers restent néanmoins imposables en Italie, même si vous habitez en France ou en Belgique. « Non professionnel » ne signifie pas « sans impôt ». 24

Avec un seul appartement, comment cela fonctionne ?

Si votre location remplit les conditions et que vous choisissez la cedolare secca, vous payez 21 % d’impôt sur les loyers de ce logement. C’est une façon de calculer l’impôt proposée aux particuliers pour les locations concernées. 19

Par exemple, avec 2 000 € de loyers soumis à ce taux, l’impôt est de 420 €. Ce calcul porte sur les loyers avant déduction des frais, comme le ménage ou la commission de la plateforme.

Si vous louez deux appartements avec ce système, vous pouvez appliquer les 21 % à l’un des deux ; les loyers de l’autre sont taxés à 26 %. Vous indiquez ce choix dans votre déclaration. Il ne s’agit donc pas d’un appartement choisi par l’administration. 19

Et si je réside en France ?

Les loyers du logement italien sont également à déclarer en France. La convention entre les deux pays prévoit un crédit d’impôt pour éviter de vous faire payer deux fois l’impôt sur le revenu correspondant à ces mêmes loyers. Cela n’empêche pas ces revenus de jouer sur le calcul de l’impôt applicable à vos autres revenus. 23

Pour un propriétaire qui réside ailleurs, il faut regarder l’accord fiscal entre l’Italie et son pays de résidence.

Faut-il obligatoirement un commercialista ?

Pas automatiquement. Vous pouvez effectuer vous-même votre déclaration italienne si vous disposez des accès nécessaires et savez la remplir. Le commercialista peut vous aider à choisir la bonne façon de déclarer et à préparer la déclaration annuelle. Pour un particulier qui loue un seul appartement, cela ne signifie pas qu’il faut tenir une comptabilité de société. 25

La taxe de séjour, lorsqu’elle s’applique, est un autre sujet : elle est collectée auprès des voyageurs et ne remplace pas l’impôt sur les loyers.

Avec les bons renseignements, vous pouvez prévoir votre impôt dans votre budget. Ajoutez les frais réels de votre location — ménage, plateforme, énergie, entretien ou conciergerie — pour estimer ce qu’il vous restera. Notre article sur le rendement locatif en Sicile vous aide à faire ce calcul.

15. Dans quel ordre faire tout cela ?

Voici l’ordre de travail à garder en tête. Certaines tâches peuvent se préparer en même temps, mais il faut respecter les étapes demandées par les administrations.

  1. Décrivez votre projet. Combien de logements ? Quels services ? Qui va gérer les séjours ?
  2. Faites vérifier le bien. Usage d’habitation, documents, travaux éventuels et règles de copropriété.
  3. Clarifiez votre situation de particulier ou de professionnel. Faites-vous aider sur ce point si nécessaire.
  4. Demandez à la commune quelle déclaration déposer. Faites confirmer le formulaire actuel et les pièces à joindre.
  5. Préparez le logement et le dossier. Faites installer les équipements de sécurité nécessaires, rassemblez les documents et préparez les signatures. Vérifiez aussi les accès en ligne et la procuration si quelqu’un agit pour vous.
  6. Déposez la déclaration et conservez les reçus. Répondez aux éventuelles demandes de documents manquants.
  7. Effectuez l’enregistrement régional et demandez le CIN. Vérifiez les informations avant de les confirmer.
  8. Organisez les déclarations des séjours. Prévoyez qui s’occupera de la police, des statistiques touristiques et de la taxe de séjour éventuelle.
  9. Complétez vos annonces et organisez l’accueil. Les informations publiées doivent correspondre à ce que vous avez déclaré.

Les équipements doivent être en place lorsque vous déclarez qu’ils sont présents. Cette liste vous aide à comprendre le travail à faire ; vous pourrez fixer les dates une fois que vous saurez ce qui manque encore.

Plans de logement et dessins d’architecture sur papier
Retrouver les plans et les justificatifs du logement peut prendre plus de temps que remplir les formulaires. Photo : ClassicallyPrinted / Pixabay.

16. Pourquoi les démarches prennent-elles parfois du temps ?

Le formulaire n’est pas toujours la partie la plus longue. Tout dépend de ce que vous avez déjà sous la main.

Si les documents sont disponibles, vous pouvez vous concentrer sur leur préparation et les inscriptions. Si vous devez retrouver un plan, obtenir un justificatif ou faire intervenir un technicien, il faut aussi prévoir ces étapes.

La langue ajoute parfois une difficulté. Vous pouvez traduire un courrier et comprendre qu’une pièce manque, sans savoir qui peut vous la fournir ni comment répondre.

Imaginez qu’un service vous demande un justificatif concernant l’électricité. Vous avez une facture de travaux, mais vous ignorez si c’est le bon document. Il faut poser la question au service, puis au professionnel concerné, et lui expliquer ce qui est attendu.

À distance, ces échanges peuvent vite s’éparpiller entre plusieurs personnes. Pour garder le fil, notez simplement : ce qui manque, qui doit vous répondre et la prochaine action à faire.

Une date de première location se choisit en fonction de ce qui est prêt. Avant d’accepter une réservation, assurez-vous de ne pas dépendre d’un document ou d’une intervention dont le délai reste inconnu.

17. Quel budget prévoir pour les démarches ?

Le coût dépend du logement et de l’aide dont vous avez besoin. Pour comprendre un devis, demandez de séparer les dépenses.

Il peut y avoir des frais administratifs, des honoraires pour un contrôle technique ou un conseil fiscal, des équipements à acheter et, éventuellement, des travaux.

Si vous vous faites accompagner, demandez aussi ce qui est compris : préparation des documents, échanges avec les services, dépôts lorsque cela est prévu, suivi des réponses et coordination avec les professionnels.

Vérifiez ce qui se passe si l’administration réclame un complément. La réponse à cette demande est-elle comprise dans le prix ou facturée à part ?

Un devis utile doit vous permettre de comprendre ce que la personne fera pour vous et ce qu’il restera à payer ailleurs.

18. Vous louez déjà ou vous reprenez un logement déjà loué ?

Dans ce cas, le travail commence par ce qui existe déjà : les déclarations déposées, les numéros attribués et les éventuels courriers reçus.

Regardez si les informations sont toujours correctes. Le propriétaire ou la personne qui exploite la location a-t-il changé ? Le nombre de pièces ou de couchages a-t-il été modifié ? Un service a-t-il demandé des documents supplémentaires ?

Il faut ensuite identifier les modifications à déclarer et les documents à fournir. Refaire une première inscription sans regarder l’ancien dossier peut créer de la confusion.

De nouvelles règles peuvent aussi obliger les propriétaires qui louent déjà à compléter leur dossier. C’est notamment ce qu’a prévu la Sicile pour certains documents du logement et de ses installations. Si vous êtes concerné, il faut vérifier les pièces à envoyer et le délai qui vous est accordé. 7

Si vous avez reçu un courrier de mise à jour, faites expliquer ce qui est demandé et la date à respecter. Posséder déjà un CIR ou un CIN ne signifie pas qu’il n’y aura plus jamais de démarche à faire.

19. Peut-on faire les démarches seul ?

Oui. Vous pouvez vous en charger si vous comprenez les demandes, disposez du temps nécessaire et savez à qui demander les documents ou les vérifications.

La question est surtout de savoir ce que vous êtes prêt à gérer depuis l’étranger.

Vous sentez-vous à l’aise pour remplir les formulaires en italien ? Pour expliquer un courrier à un artisan ou à un géomètre ? Pour suivre les réponses de plusieurs services et savoir ce qui manque encore ?

Une personne sur place peut vous aider à faire avancer ces échanges et à garder une vue claire du travail restant. Cela peut être particulièrement utile lorsque vous découvrez à la fois le pays, les démarches et les documents de votre logement.

20. Comment Acheter en Sicile peut vous accompagner

Vous n’avez pas besoin de connaître tous les sigles avant de nous contacter. Le premier échange peut commencer simplement : « J’ai un appartement dans cette commune et je voudrais le louer aux touristes. Voici les documents que j’ai et ce que j’ai déjà fait. »

À partir de là, nous pouvons vous aider à comprendre les prochaines démarches et à définir l’assistance dont vous avez besoin.

Selon la mission convenue, nous pouvons notamment vous aider à :

  • Comprendre les courriers et les documents demandés en italien.
  • Faire la liste des papiers déjà disponibles et de ceux à obtenir.
  • Préparer les échanges avec les services concernés.
  • Organiser les rendez-vous et les échanges avec les professionnels nécessaires.
  • Suivre les réponses pour savoir où en est le dossier et ce qu’il reste à faire.

Nous vous aidons aussi à faire intervenir la bonne personne : un géomètre pour vérifier les plans et les documents du logement, un électricien pour l’installation électrique, un commercialista pour les impôts ou un avocat pour une difficulté juridique. 20

L’intérêt pour vous est d’avoir un interlocuteur francophone qui connaît votre projet et vous explique la suite. Vous savez quel document manque, qui doit intervenir et quelle réponse vous attendez.

Parlez-nous de votre logement

Indiquez la commune, le nombre de logements concernés et votre pays de résidence. Précisez si vous avez déjà commencé à louer, obtenu un CIR ou un CIN, ou reçu un courrier de la mairie ou de la Région.

Nous pourrons alors définir l’aide adaptée à votre situation et vous expliquer ce que la mission comprend.

Parler de mon projet de location touristique en Sicile

Questions fréquentes

Si je ne loue que quelques semaines, dois-je payer un impôt ?

Les loyers sont imposables en Italie, même pour une location non professionnelle et un propriétaire qui vit à l’étranger. Si vous choisissez la cedolare secca et remplissez ses conditions, les loyers d’un seul appartement sont taxés à 21 %. La taxe de séjour ne remplace pas cet impôt. 2419

Pourquoi parle-t-on de 21 % et de 26 % ?

Avec la cedolare secca, les 21 % peuvent s’appliquer à un logement. Si vous en louez deux, vous indiquez dans votre déclaration celui auquel appliquer les 21 % ; les loyers du second sont taxés à 26 %. 19

Le commercialista est-il obligatoire pour un seul appartement ?

Non, pas automatiquement. Vous pouvez déposer vous-même votre déclaration si vous savez la remplir et disposez des accès nécessaires. Une aide peut être utile, notamment pour la première déclaration d’un propriétaire qui vit à l’étranger. 25

Je veux seulement louer quelques semaines par an. Dois-je quand même faire des démarches ?

Oui, il faut vérifier les obligations correspondant à votre location. Ne supposez pas que quelques réservations pendant l’été permettent de louer sans déclaration ni numéro. Expliquez dès le départ la fréquence prévue et les services proposés.

Puis-je acheter un bien qui ne pourra pas être loué comme prévu ?

Oui, un problème peut compromettre votre projet : un local qui n’est pas autorisé comme habitation, des travaux non régularisés ou une interdiction valable dans la copropriété, par exemple. D’autres difficultés peuvent se résoudre par un document, un contrôle ou des travaux. Faites la différence avant de signer. 2122

Dois-je devenir résident italien pour faire les démarches ?

Le fait de vivre à l’étranger demande de préparer les bons accès et les documents adaptés. Pour la BDSR, une inscription est notamment prévue pour certains utilisateurs étrangers sans SPID. Faites vérifier votre situation avant de conclure qu’un changement de résidence est nécessaire. 13

Une réservation directe évite-t-elle les obligations ?

Le fait de recevoir une réservation directement ne supprime pas les obligations liées à la location. Votre organisation doit aussi prévoir ces séjours : déclarations des voyageurs, taxe de séjour éventuelle et suivi des recettes.

Mon appartement a déjà un CIN. Est-ce que je peux commencer immédiatement après l’achat ?

Demandez d’abord quels changements doivent être déclarés à la suite de l’achat. Récupérez les documents de l’ancienne location et faites vérifier les informations enregistrées. Un numéro existant ne remplace pas cette vérification.

La conciergerie s’occupe-t-elle de toutes les déclarations ?

Cela dépend du contrat. Demandez-lui précisément si elle prend en charge Alloggiati Web, les chiffres à transmettre à la Région et les tâches liées à la taxe de séjour. Faites aussi préciser qui intervient lorsqu’elle est indisponible.

Que risque-t-on si l’on commence sans avoir terminé les démarches ?

Les sanctions dépendent du manquement. Le ministère rappelle notamment une amende de 800 à 8 000 € pour l’absence de CIN et de 500 à 5 000 € pour l’absence d’affichage ou d’indication du numéro, dans les conditions prévues par les textes. Ce sont des raisons de préparer les démarches avant l’ouverture, pas de les remettre à plus tard. 1

Combien de temps faut-il pour être prêt à louer ?

Il faut d’abord regarder ce qui est déjà prêt : les documents, l’état du logement et les démarches effectuées. Une estimation sérieuse doit tenir compte des pièces à récupérer, des éventuels travaux et des réponses attendues des administrations.

Sources et références (25)

Retrouvez ici les textes et informations utilisés pour ce guide.

  1. Ministère du Tourisme — FAQ BDSR et CIN.

  2. Assemblée régionale sicilienne — Loi régionale 6 du 25 février 2025, texte disponible et modifications.

  3. Impresa in un giorno — trouver le SUAP de sa commune.

  4. Normattiva — Décret-loi 50/2017, article 4.

  5. Italia Semplice — Catalogue des formulaires standardisés, dont communication, SCIA de location entrepreneuriale et SCIA extrahôtelière.

  6. Chambre des députés — Dossier sur la loi de finances 2026, article 1, alinéa 17.

  7. Décret régional 1920 du 24 juin 2026 et Allegato B — Copie officielle publiée par la commune de Malfa.

  8. Région sicilienne — Publication du modèle de communication d'octobre 2026.

  9. Italia Semplice — Modèle de SCIA pour location courte ou touristique entrepreneuriale.

  10. Polizia di Stato — Instructions Alloggiati Web, Questura de Naples et portail national. Les pages officielles ne présentent pas toutes de façon identique le délai des séjours de moins de vingt-quatre heures ; faire confirmer les instructions territoriales actuelles.

  11. Observatoire touristique de la Région sicilienne — Informations sur le système régional.

  12. AgID — Fonctionnement de la PEC.

  13. Ministère du Tourisme — Manuel BDSR pour les opérateurs privés.

  14. Impresa in un giorno — Informations sur les contrôles des procurations de dépôt.

  15. Région sicilienne — Décret 1783 du 27 juillet 2022 instituant le CIR.

  16. Ministère de l'Économie et des Finances — Article 13-ter du dispositif national sur les locations et le CIN.

  17. Observatoire régional — Précisions de sécurité dans le parcours d'inscription.

  18. Ville de Palerme — Portail de la taxe de séjour et documents d'inscription.

  19. Agenzia delle Entrate — Traitement des revenus de plusieurs locations courtes.

  20. Acheter en Sicile — Présentation de l'activité et services.

  21. Studio legale Berti e Toninelli — Explications sur les clauses de copropriété et les décisions de justice concernant les locations courtes.

  22. Commune de Raccuja — Conditions du logement et documents demandés pour la location touristique en Sicile.

  23. Administration fiscale française — Convention entre la France et l’Italie, articles 6 et 24.

  24. Agenzia delle Entrate — Déclaration des revenus de source italienne pour les non-résidents.

  25. Agenzia delle Entrate — Remplir et envoyer soi-même sa déclaration.

Articles liés